domenica 22 febbraio 2009

Em filosofia, o desejo é uma tensão em direção a um fim considerado pela pessoa que deseja como uma fonte de satisfação.

l'etimologia della parola desiderio ("de sideribus") ci rimanda al De bello Gallico: i desiderantes erano i soldati che stavano sotto le stelle ad aspettare quelli che dopo aver combattuto durante il giorno, non erano ancora tornati. Da qui il significato del verbo desiderare: stare sotto le stelle ed attendere.

Desire is a sense of longing for a person or object or hoping for an outcome.

Le désir est une tension issue d'un sentiment de manque et en ce sens on ne désire que ce dont on manque. L'être tend vers un but considéré comme une source de satisfaction.

Così bella. Piena così piena del mio desiderio per te, dell'illusione che basterebbe allungare le mani per raggiungere i tuoi fianchi e farti ridere e ballare ballare ballare.

I wasn't born to lose you.
I want you, I want you,
I want you so bad,
Honey, I want you.

1 commento:

Anonimo ha detto...

on ne désire que ce dont on manque:
lo penso proprio anch'io. Bella definizione, quella.

Posta un commento