Practise the shrug; eventually you will be able to do it in such a way as to suggest that, not only has the witness not hurt you, but that the witness is beneath the contempt of the civilized world.

K.F. Hegland, citato e tradotto da Gianrico Carofiglio

Esercitatevi nella scrollata di spalle; alla fine sarete capaci di praticarla in modo tale da suggerire non solo che il teste non vi danneggia, ma che quel testimone è al di sotto del disprezzo della gente civile.